Nous vous remercions vivement pour votre engagement, en particulier compte tenu des délais très serrés pendant les vacances de Noël. Votre contribution a été très appréciée.

Un travail très précis. Il n’y a pas eu une seule faute d’orthographe. Des recherches approfondies ont été menées afin d’identifier la terminologie hautement spécialisée propre à l’industrie du forage. Il y a eu des commentaires pertinents sur les fautes de frappe dans le document source.

Nous vous remercions vivement d’avoir répondu à cette demande aussi rapidement. Cela nous a beaucoup aidés.

Merci pour votre travail et pour l'attention portée à la cohérence de l'ensemble du document.

Je peux parler sans crainte et au nom de toute l'équipe en disant que ce fut un plaisir de travailler avec vous.

Merci BEAUCOUP pour la rapidité de votre réponse, j'apprécie vraiment !

Je tiens à vous remercier pour la qualité du travail fourni, toujours livré dans les délais. J’ai également apprécié votre réactivité et votre façon constructive de communiquer. J'espère avoir l'occasion de retravailler avec vous prochainement !

Vous avez été absolument parfait, comme toujours.

En relisant vos textes, j'ai saisi la qualité littéraire de vos traductions. Je suis impressionné. Vous avez réussi à transcender les textes français avec vos traductions. Ce que je lis va bien au-delà d'une traduction mot à mot. Je suis vraiment impressionné. Bravo pour ces traductions de qualité.

Merci beaucoup. Cela nous convient parfaitement, que ce soit en termes de coût ou de délai :)

M., JE VOUS REMERCIE TOUT PARTICULIÈREMENT POUR VOTRE ENGAGEMENT TRÈS IMPORTANT, POUR LES SERVICES REMARQUABLES QUE VOUS AVEZ RENDUS À INTERSPORT ET POUR AVOIR ESSAYÉ DE TROUVER LES MEILLEURES SOLUTIONS À CHAQUE FOIS.